lunes, 28 de septiembre de 2009

Flying Without Wings

Os pongo la letra que es digna de mencionar así como su hermosa melodía. Para todo aquel que quiera escucharla y quiera encontrar a ese algo tan especial que sepa que cuando y en el lugar que menos espere alli estará.



Aquí os dejo la traducción en español para el que no sepa inglés:

Todos están buscando algo
Una cosa que haga que todo se complete
Lo encontrarás en los lugares más extraños
En lugares en los que nunca supiste que podría ser

Algunos lo encuentran en los rostros de sus hijos
Algunos lo encuentran en los ojos de sus amantes
¿Quién puede negar la alegría que trae
Cuando encuentras esa cosa especial?
Estás volando sin alas

Algunos lo encuentran compartiendo cada mañana
Algunos en sus vidas solitarias
Lo encontrarás en las palabras de otros
Una simple línea puede hacerte reír o llorar

Lo encuentras en la más profunda amistad
De esa que dura toda una vida
Y cuando sabes cuanto significa
Has encontrado esa cosa especial
Estás volando sin alas

Así pues, por imposible que pueda parecer
Tienes que luchar por cada sueño
Porque quien va a saber si el que dejas ir
Te habría completado

Bien, pues para mi está despertando a tu lado
Para mirar el amanecer en tu rostro
Saber que puedo decir que te amo
En cualquier momento o lugar

Son cositas que solo yo sé
Esas son las cosas que te hacen mía
Y es como estar volando sin alas
Porque tu eres mi cosa especial
Estoy volando sin alas

Tu eres el lugar donde mi vida comienza
Y serás donde termine
Estoy volando sin alas
Y esa es la alegría que traes
Estoy volando sin alas

2 comentarios:

Ásthar Gómez Frigola dijo...

El vídeo original también está chulo... cuando se les ve a todos de blanco y volando por ahí...

Anónimo dijo...

Volar sin alas o volar con ellas,
con los pies en tierra
que la caida puede ser tremenda,
asi es la vida,
llena de cosas hermosas y feas,
de amor y dolor
de compasión y odio,
tantas y tantas cosas.

A veces ni reparamos en todo lo bello y lo hermoso que hay para vivir, puesto que trás los palos y mil cosas que vemos, padecemos , sufrimos no nos consideramos merecedores de cosas buenas, pero digo yo¿ si no creemos en nosotros mismos ? nadie lo hará por nosotros.

El alma vuela,
el cuerpo sueña,
la vida sonríe,
y el universo juega,
un ángel te recoge con sus alas,
una bella alma te ilumina
son los ojos del corazón
con aquellos que todo lo vislumbras
sin necesidad de gafas y todo transparente
se vuelve,
hay engaños y mentiras si,
hay dolor y ambición
pero cuando se es amor y se vá como se es
nada malo va a acontecer.
Acaricia cada rayo de sol,
cada estrella toca con los dedos,
saluda a la luna,
pero recuerda...
que vivimos en la tierra
y la gravedad siempre nos "aferra".
Por una ilusión, un sueño,
de esos de crear y hacer reales
esos que parten de uno mismo,
no lo pienses, ni le des la vuelta
NO DUDES, NO TEMAS...
deja que la magia que eres y la universal...
simplemente sucedan.

Eres magia, soy magia, somos magia
y AMOR,
luz y colorido y calor,
deja que entre y que salga,
ser de luz y claridad, transparencia innata.

Y todo sucede ... milagros pasan ... .

Ale , no sé que tal pero como me quedase desordenado arréglalo, es para tí y para quien lo lea, ea :)

Firmado:

Miguel ya sabes que Miguel